ACPSS第23届年会闻见录(陈灵海)
有朋自远方来,不亦乐乎!
——ACPSS第23届年会闻见录
陈灵海撰于2017年10月25日 (作者系华东政法大学教授、ACPSS会员)
朋友从远方来,因为你曾到远方去。今年十月,秋高气爽,在很多朋友的帮助下,我有幸参加了美国华人人文社科教授协会(ACPSS)第23届国际会议,对该协会的运作和特点有了初步的了解,更重要的是结识了很多同仁和朋友,可谓收获满满。
ACPSS成立于1995年,现任会长欧阳荣华教授是北佛罗里达大学(University of North Florida)的资深教育学家。他是一位温良谦让的先生,对初次参会的年轻学者来说,真像是刚进学校时教你这个、又教你那个的启蒙老师一样,非常和蔼可敬。协会下设学术委员会、财务委员会等,每年两次出版会刊《美国中国研究评论》(American Review of China Studies)。协会还定期评选出“双年度学术成就奖”和“杰出社区服务奖”,以表彰在学术事业和协会工作中作出突出贡献的学者,这两个奖项都不设奖金,但无疑是华人人文社科学界的最高荣誉之一。
本次年会在High Point大学Phillips Hall的主会堂和各间会议室召开。来自全美及中国大陆、香港各大学人文社科领域的教授们提交了许多论文,把议程填充得满满的,发言和评议都须准确把握时间,茶歇也非常简短。好在会议室之间距离很近,来回“赶场”也乐此不疲。为了照顾远道而来的学者,组织者非常贴心地安排他们上午报告,以便他们适应时差。我的报告是218会场的第二篇,正是明媚秋光照进窗来的时刻。别看High Point大学只有四千名学生,而且分成多个会场,每个分会场都有许多教师和学生旁听,可见他们学术追求之热忱。报告后的提问和回应环节也非常精彩,思想碰撞之际,令人心旷神怡。
在我看来,ACPSS年会的特点之一是历史、语言、文学、传播方面的专家比较集中。本次年会的主要策划者邓鹏老师是High Point大学的历史学教授,学问非常棒。年近六旬的他,仍满怀学术良知和奉献精神,为保护民间个人记忆史料孜孜不倦地工作着。我发表学术报告时,正好由邓老师主持。他很照顾我这个新人,给我充裕的时间,让我可以完整地与同仁们分享心得,阐述关于法律史研究“污名化”和“阳春白雪化”的见解。我很赞同邓老师关于历史学家责任的高见,也为他认同我的观点而深感荣幸。
现任全美中国历史学家协会主席方强教授(University of Minnesota Duluth)也参加了年会,他专攻中国现代法制变迁史,不久前与我所在的华东政法大学多位同仁通力合作,成功完成了一部欧美学者研究中国法律史论文集的翻译出版。他非常热心,此前频频来信讯问我申报进度,为此特地推迟订票,以便与我同行。著名社会学家张杰教授(State University of New York Buffalo State)是ACPSS的创始人之一,他的著作荣获本次年会的学术大奖。陕西师范大学王欣教授关于新疆、杨东宇教授关于雪盲的研究,也给与会同仁留下了深刻印象。韩爱果教授(Rowan University)、贾国栋教授(中国人民大学)都是资深的语言学家、文学评论家,我与韩教授一见如故,可惜时光匆匆,在Greensboro机场错失深谈的机会,只好在电话里聊了一会儿,期望下次能继续讨论。
王大亮教授(High Point University)非常年轻,已经担任世界语言文化系的系主任。他英俊干练,向我介绍了美国大学的许多惯例,涉及教学、科研、管理、服务等各方面,其中包含很多饶富启迪的信息。他的研究报告是通过武术传播中国文化,这也是他正在从事的一项重要工作。易国林教授(Arkansas Tech University)专攻现代史,在现代政治与传媒的关系方面有精深的研究,他关于中国全球软实力投放的研究,非常有新意。他也喜爱摄影,我们特别谈得来,很快成了好友。这两位教授都是ACPSS的新晋理事,是今后几年协会工作的骨干力量。
ACPSS年会的另一个特点是女性学者多,风采亮丽,占据半边天还不止。宋京一教授(State University of New York Old Westbury)飒爽如风,主持并领衔四场演讲,把握节奏井井有条,她关于十九世纪下半叶美国“排华法案”和移民法中性别歧视的研究,令与会者大开眼界。段晓琳教授(Elon University)关于十六至十七世纪马尼拉贸易和中国、墨西哥的丝绸的研究,探讨了时尚、国家控制和社会变迁的关系,与“一带一路”倡议密切相关,足以做成一本大书。朱虹教授(南京大学)活力四射,每个跟她在一起的人,都会不由自主跃动起来。她关于奢侈品与社会分层的报告兴致盎然,会后我建议她关注一下游戏产业,她特地回过身来,很客气地道谢,真是一位谦逊的教授。江洪研究员(中国科学院)是文献学专家,已多次参加年会,跟她一起搭乘shuttle去机场的路上,我向她请教了不少文献方面的问题。于慧明老师(North Carolina A&T State University)是与会学者中独一无二的计算机专家,为人特别随和,与我路边偶遇,只用五分钟就成了我的良师。我一个劲儿地向她提问,她一一解答后,又一个劲儿地问我“还要问什么?”若不是时间仓促,我大概还会问她一万个为什么。黄艺平老师(Guangxi Arts University)有志于推进民族艺术的世界性传播,与我也很聊得来。还有许多女教授,如ACPSS创始人之一、获过学术大奖的俞燕敏教授(University of Bridgeport)、研究意念生命学的韩英教授(Savannah State University)、教育学专家孟丽娟教授(Bryant Zhuhai)、钢琴家焦薇教授(High Point University),我还没来得及熟识,会议就闭幕了,令人感叹时光如箭,只能期待来年。
ACPSS年会还有一个特点是极富学术深度,有“不是猛龙不过江”之誉。无论是在美学者,还是从中国来的学者,都非常关心祖国的发展,期盼祖国繁荣昌盛,并将这种关心和期盼融入到了各自的学术研究之中。年会开幕式上,浙江大学“长江学者”郁建兴教授作了有关全球化、反全球化与中国担当的基调演讲,引起与会学者的广泛兴趣和深入讨论。周晓虹教授(南京大学)是我最钦佩的那种“竟可把问题思考到如此深度和高度”的学者,他关于现代中国五代青年进化历程和“文化反哺”的学说,是理解当代中国命运和前途的一把有用的钥匙。我恰好在撰写一篇有关“五四”前后法学家命运的文章,从“五代青年说”获得启发,立时茅塞顿开,巴不得马上把文章写出来。单福良教授(Grand Valley State University)是一位勤奋博学、效率极高的历史学家,会后我们在房间里聊了很久,他教了我很多,两个观点印象尤其深刻,一是职业操守,“即使朋友的文章,该批评还是要批评,对学不对人”;二是职业敏感,“每年要写几篇书评,保持对学术发展态势的认知”,这两点在他关于陈永贵的独到研究中都表现无遗。他非常善于为人着想,也是协会的创始人之一,为协会发展作出过很多贡献。由范周教授率领的中国传媒大学学术团队,分别作了关于中国雄安新区建设的战略背景与未来展望、雄安新区建设中的民生与人文关怀等主题的演讲,更是将年会的学术讨论推向了高潮。
短短的几千字,自然不足以概括ACPSS年会精彩进程之万一。协会中还有许多资深教授、创始元老,如张云秋教授(North Carolina A & T State University)、黄少荣教授(University of Cincinnati)等,我还没来得及向他们请教。即使偶尔坐在旁边,也只能了解他们的极小一部分。潘佐红教授(Western Connecticut State University)既是一位经济学家,又是一位健康先生,他的阳光和开朗,竟让我误以为他小我十岁。什么都懂的“美国通”万毅平教授,无论问他时间、地点、路线、航班,还是政策、法律、税收、币值,没有能难得倒他的。哪怕不够精确,他也会马上查精确后告诉你,那感觉真像大学新生遇见了班主任。下次遇到他,我要带上记事簿,信息量太多,手机根本来不及记。
林建忠教授(Eastern Connecticut State University)是英美文学专家,平素沉静少言,一谈起惠特曼、威廉•卡洛斯•威廉姆斯,就打开了话匣子,观点精彩纷呈。我向他请教为什么玛格丽特•阿特伍德至今没拿诺奖,他立马给我上了一课。他还用一个长长的故事,向我解释了为什么希尔维亚•普拉斯是“用生命来写诗,至死方休”的,听了令人感动。他的儿子熠瑸(Yibin Lin)也来了,两年前曾以一首Snow Lepers Hunting,获得康州学生诗歌比赛幼儿组第一名。只有七岁的他,已经很有团队感,会主动帮我指路,讲解怎么吃某种小甜点。学者们浑厚高亢的讨论中,偶尔会听到一两声风铃般的童稚之音,一副中国小学生的模样,开腔却是流畅圆润的当地音,真是太可爱了。
梁斌教授(Oklahoma State University-Tulsa)是我抵达Greensboro机场时见到的第一位协会成员,也恰好是我离开High Point时依依惜别的最后一位学者。他是协会执行副主席和核心骨干,犯罪学专家,与会期间,多位同仁曾谈及他的研究极富深度,组织能力也相当之强。从他儒雅的外表看,更像一位万一有什么急事他一定会帮你的邻家兄长。
短短三天的会议很快就过去了,个中体会,三言两语很难描绘。用北卡罗莱纳州十月漫山红叶的缤纷时刻与之相比,我不知道是不是合适。在我从完全不知道ACPSS到亲历其会的这段时间里,有很多朋友帮助过我,也让我更好地理解了远与近只是相对而言的:有朋至远方来,既取决于极目四眺,也取决于虚怀若谷,当我们奔赴远方,总能发现那里有好多满怀良善又才华横溢的朋友。
The ACPSS 21st International Conference Concluded with Success at the University of North Florida
By Jieli Li
The Association of Chinese Professors of Social Sciences in the United States (ACPSS) held its 21st international conference on the campus of the University of North Florida (UNF) from October 23-25, 2015. In co-sponsorship with Confucius Institute at UNF, this year’s conference featured the theme on “Cultural Exchange and Globalization” and drew over 60 scholars from both the U.S. and China to present their research papers and participate in theme-related roundtable discussion in a total of 17 panels. The panels covered a variety of topics ranging from practice and challenges of Confucius Institutes in the U.S. to cultural education and communication in the era of globalization to the intercultural prospects of China’s globally oriented initiatives on “One Belt and One Road” – a new “Silk Road” project for the 21st century.
The conference started with warm welcome remarks made by both Dr. Earle Traynham, Provost of UNF and Dr. Mauricio Gonzalez, Vice President of UNF International Affairs and Students Affairs, which were immediately followed by a keynote speech delivered by Professor Xiao Zhenghong, an eminent scholar of cultural studies from Shaanxi Normal University, China, on “A Pluralistic and Process-oriented Perspective on the Basis for the Understanding of Traditional Chinese Culture”.
On the second day of the conference, right after the regular panels, ACPSS conducted its bi-annual election for new president and the new board of directors. Dr. Ouyang Ronghua was elected the president to succeed his predecessor Dr. Huang Shaorong. The newly elected board of directors includes Drs. Liang Bin, Huang Yonggang, Zhang Yunqiu, Jiang Lan, Meng Lijuan, and Jiang Ting. On a different occasion, ACPSS also announced the list of award recipients at its bi-annual award ceremony where Dr. Song Jingyi and Dr. Han Aiguo received the outstanding service awards, and Dr. Li Xiaobing, Dr. Shan Fuliang, Dr. Huang Yonggang, Dr. Huang Shaorong, and Dr. Zhang Jie received the best research awards on different categories of publication. The conference culminated with a special event featuring a dinner-opera combination at a local stadium where all participants watched a Broadway classic musical Anything Goes while enjoying the delicious food and drinks – it was indeed a wonderful night!
When we bid farewell (with some parting even in tears), we all looked forward to meeting with each other again at our next year’s ACPSS conference – an annual event often intimately called by ACPSS members as "a home away from home."